Pejzaz/ Polen in de pers #20

  • Gisteren lanceerde de Poolse politicus Robert Biedron een nieuwe, links-liberale formatie onder de noemer ‘Lente’. Biedron, oud-burgemeester van Slupsk en een van de weinige politici in het land die zich openlijk als homoseksueel geuit heeft, is zinnens om het bestaande partijlandschap dooreen te schudden. De charismatische politicus hoopt een derde alternatief te bieden voor (sociaalliberale) kiezers die zich niet in de programma’s van Burgerplatform (PO) alsook Recht en Rechtvaardigheid (PiS) kunnen vinden. Het is niet de eerste keer dat er langs linkse zijde een poging wordt ondernomen om een groter deel van de bevolking te overtuigen naar de stembus te trekken (de verkiezingsopkomst ligt gewoonlijk rond 60%): Janusz Palikot en Razem deden het hem al voor, zonder windeieren te leggen. Benieuwd of zijn liberale en ecologische agenda veel kiezers zal aanspreken – Biedron bereidt zich voor op de nationale verkiezingen in de herfst van dit jaar. (Le Monde, NRC)
  • Vorige week leek voor enige dagen een nieuw politiek schandaal in de maak, nadat de Poolse krant Gazeta Wyborcza had aangekondigd een reeks artikelen te publiceren over corruptie binnen PiS – met directe inmenging van Jaroslaw Kaczynski. Net zoals enige jaren geleden, gaat het hier om audio-opnames die naar de pers zijn gelekt. In de opnames, spreekt Kaczynski met een bouwaannemer over de verschillende manieren waarop een bouwcertificaat voor stad Warschau kan ‘geregeld’ worden (indien de verkiezingen van vorig jaar waren gewonnen door PiS). De perslek wekte veel consternatie bij de oppositie op maar lijkt voorlopig weinig schade te berokkenen aan het vertrouwen in de regeringspartij. Kaczynski stond echter altijd bekend omwille van zijn bescheiden levensstijl – de manier waarop hij over grote geldbedragen in de audio-opnames spreekt, getuigt van een ander verhaal. (Bloomberg)
  • In Frankrijk ontstond er ophef over de verkoop van verdorven vlees in meerdere supermarkten dat uit Polen afkomstig was. De zaak kwam aan het licht via het waarschuwingssysteem van de Europese Unie, waarop verschillende inspecties bij veebedrijven volgden. Ondertussen zou het verdorven vlees uit de omloop zijn. (euronews)
  • Na de moord op Pawel Adamowicz tijdens een optreden van een Poolse liefdadigheid WOSP, beter bekend als het groot orkest voor kerstmis, blijft het zoeken naar antwoorden voor de toekomst. Ondanks het grote succes van WOSP, besloot oprichter Jurek Owsiak een stap terug te zetten maar is sindsdien op z’n beslissing teruggekomen. Het is voorlopig onduidelijk of Owsiak andere plannen behalve zijn liefdadigheidsorganisatie heeft. (Financial Times)
  • In Polen blijft het regelmatig sneeuw vallen, ondanks de wisselende temperaturen. Culture.pl raadt een aantal winterse bestemmingen aan voor zij die graag van een witte omgeving willen proeven.

Pejzaz/ Polen in de pers #7

  • Afgelopen zondag vonden er lokale en regionale verkiezingen plaats in Polen. Het was afwachten tot de avond, na het sluiten van de stemkantoren, voor een eerste exitpoll. Toen deze er omstreeks 21u kwam, was de vreugde groot bij de voornaamste oppositiepartijen. Zo bleken heel wat steden voor een liberale of afhankelijke kandidaat te hebben gekozen – in plaats van een persoon gesteund door Recht en Rechtvaardigheid (PiS). Hoewel in de exitpoll de regeringspartij het minder goed deed dan verwacht, bleek ze toch de grootste partij in het merendeel van de regionale parlementen te worden. In de voorbije dagen is er druk gediscussieerd over welke partij nu precies de verkiezingen heeft gewonnen – eerst leek het de burgercoalitie (met PO en Nowoczesna) te worden maar recente verkiezingsuitslagen hebben inmiddels het beeld vertroebeld. De internationale media beklemtonen verschillende resultaten: Reuters wijst op de winst voor PiS in de regionale verkiezingen, terwijl Politico de klemtoon legt op de sterke oppositiestem in de steden.
  • Voor Robert Biedron, een progressieve en linkse politicus, waren de verkiezingen de gelegenheid om zijn plannen voor een nieuwe beweging onder de aandacht te brengen. Hoewel de linkse partijen het gemiddeld slecht deden op zondag, is Biedron hoopvol over zijn slaagkansen (The Guardian).
  • De uitstekende webstek van het Poolse ministerie van cultuur heeft een artikel over de alomtegenwoordigheid en charme van grote appartementsblokken gepubliceerd. Wat verklaart hun populariteit? (Culture.pl)
  • Een nieuwe Engelse vertaling van Adam Mickiewicz’s bekendste werk Pan Tadeusz is positief onthaald door de LA Review of Books.